問い

　自社製品の販路開拓のため海外展開を計画しています。日本では商標登録済みですが外国では効力を持たないため、進出予定国でも出願するつもりです。何か助成制度はありませんか。

答え

　かごしま産業支援センターでは、海外での事業展開を目指す県内中小企業者が、戦略的に特許・実用新案・意匠・商標などを海外出願する際、必要な経費の一部を助成しています。
　対象となるのは、①外国特許庁への出願手数料②国内代理人・現地代理人費用③翻訳費用などで、これらの経費の２分の１を助成します(出願内容により上限額があり、交付決定後に発生した費用が対象です)。
　これまでにも、工業製品の特許出願や焼酎のロゴマークの商標出願など、幅広い分野で支援をしており、多くの県内企業が欧州、米国、中国、韓国などで販路拡大につなげています。
　詳しくは、当センターのホームページをご覧いただくか、電話でお問い合わせください。

お問い合わせ先

産業振興課＝099(219)1272