問い

〈問い〉
　海外で鹿児島の特産品の市場開拓を進めたいのですが、特許や商標をめぐりトラブルになった事例をよく聞きます。外国での特許や商標などの出願に対する助成はないでしょうか。

答え

〈答え〉
　かごしま産業支援センターでは、戦略的な外国への特許出願などを促進するため、海外事業展開などを計画している中小企業に対し、外国出願にかかる費用の半額を助成しています。
　近年、さつま揚げ、お茶、焼酎などの海外販売を視野に入れる企業も増え、これまでも製造・保存法の特許やロゴマークの商標などの出願を支援しています。昨年の採択は９件。助成を活用して、欧州、米国、中国、韓国などで特許・商標を取得し、海外取引が進み、売り上げ増や販路拡大につなげた企業もあります。
　助成対象は①外国特許庁への出願手数料②国内代理人・現地代理人費用③翻訳費用―などです。
　詳細はホームページ＝https://www.kisc.or.jp＝でご確認ください。

お問い合わせ先

産業振興課＝099(219)1272。