KISC 公益財団法 かごしま産業支援センター

文字サイズ変更

KISC NEWS(No.1012)

2021年09月17日

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

KISC NEWS(No.1012) 2021/09/17

かごしま産業支援センターのメール配信サービス「KISC NEWS」を
御利用の方にお届けしています。

★================================★
=【 情 報 会 員 募 集 中 !! 】             =
=当センターの行う事業の趣旨及び目的に賛同いただける団体・企業の =
=方や、情報化の推進を図りたい企業等を対象に会員を募集しています。=
=◆特典 ・情報誌など、企業経営に役立つ情報提供         =
=    ・IT関連出前講座  ・HP作成等助成 等        =
=詳細・お申し込みはこちらから⇒ https://www.kisc.or.jp/member/ =
★================================★

∞∞∞∞ KISCNEWS目次 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

1【セミナー】令和3年度 プロ人材活用セミナー を開催します
【かごしま産業支援センター】

2【助成制度】中小企業等外国出願支援事業の募集
【かごしま産業支援センター】

3【相談会】 下請かけこみ寺移動弁護士相談会のご案内
【かごしま産業支援センター】

4【セミナー】ビジネスセミナー(鹿児島県新産業創出ネットワーク事業)
【かごしま産業支援センター】

5【助成制度】新製品等販路拡大支援事業の2次募集について
【かごしま産業支援センター】

6【助成制度】新事業進出支援事業(新産業創出ネットワーク事業)補助金
【かごしま産業支援センター】

7【情報会員限定】ホームページ作成等支援事業の2次募集について
【かごしま産業支援センター】

8【セミナー】オンラインセミナー(9月)開催のご案内
【鹿児島県よろず支援拠点】

9【施 策】 価格交渉促進月間及び「適正取引オンライン講習会」ご案内
【かごしま産業支援センター】

10【専門家派遣】IT等導入のためのコーディネート支援の募集
【鹿児島県 商工労働水産部 産業立地課】

11【セミナー】スマート農業セミナーの参加者募集について
【鹿児島県工業倶楽部】

12【セミナー】「ビジネスと人権」セミナー(九州地域)を開催します
【九州経済産業局】

13【セミナー】第31回経営フォーラムウィーク ご案内
【鹿児島県中小企業家同友会】

14【セミナー】「SNS発信力アップ実践セミナー」(オンライン)のご案内
【中小企業基盤整備機構 九州本部】

15【補助金】 電気自動車等の充電インフラ整備事業補助金
【鹿児島県 環境林務部 環境林務課】

∞∞∞∞ KISCNEWS内容 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

1【セミナー】“これからの経営・人材確保に必須”
令和3年度「プロ人材活用セミナー」
~外部人材活用による“ビジネスモデル変革”~
~地域企業と副業・兼業人材活用~  を開催します。
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは,「プロフェッショナル人材戦略拠点」を
開設し,県内中堅・中小企業の成長戦略を実現する「攻めの経営」等を支援
するために必要な人材を都市圏等から地方へ還流させる人材のマッチングを
サポートする活動をしています。
今回のセミナーでは,アフターコロナを見据え,本県中小企業が新たな取
組を実現させるために,都市部等からの人材確保や新たな働き方となった副
業・兼業の活用について,具体的に学ぶことができます。
プロ人材活用に関する専門家であるPwCコンサルティング合同会社の
大橋歩氏とエッセンス株式会社の伊藤鑑氏のお二人に御講演をいただきます。
これからの中小企業の経営・人材確保に役立つセミナーです。
経営者や人事責任者の方,ぜひ,御参加ください。

■日 時■ 令和3年10月15日(金)午後1時30分から午後3時50分
■場 所■ ホテル・レクストン鹿児島 2Fサルビア
(鹿児島市山之口町4-20 TEL:099-222-0505)
■定 員■ 会場20名(先着),オンライン50名(先着)
■参加費■ 無料
■会次第■ 第1部【講演】午後1時35分~午後2時35分
「外部人材活用による“ビジネスモデル変革”」
講師:PwCコンサルティング合同会社
ディレクター 大橋 歩 氏
第2部【講演】午後2時45分~午後3時45分
「地域企業と副業・兼業人材活用」
講師:エッセンス株式会社
リクルーティング事業部部長兼地域共創推進室室長
伊藤 鑑 氏
■申込方法■ お申込み方法等は,次URLのホームページを御参照ください。

令和3年度 プロ人材活用セミナー 開催のお知らせ


■問合せ先■ (公財)かごしま産業支援センター
鹿児島県プロフェッショナル人材戦略拠点
TEL:099-219-1272  FAX:099-219-1279
E-mail:projinzai@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

2【助成制度】中小企業等外国出願支援事業の募集
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは,県内中小企業等における海外展開に向け
た外国への特許出願等(特許・実用新案・意匠・商標)を促進するため,
助成事業を実施しています。皆様の御応募をお待ちしております。

■事業内容■ 県内中小企業等における外国への特許出願等(特許・実用
新案・意匠・商標(冒認対策商標を含む。))に関する
経費の一部を助成します。
■募集期間■ 令和3年9月10日(金)から令和3年10月8日(金)
午後5時まで(書類必着)
■詳  細■ かごしま産業支援センターのホームページでご確認ください。

令和3年度 第3回「中小企業等外国出願支援事業」の公募のご案内


■問合せ先■ (公財)かごしま産業支援センター 産業振興課
〒892-0821 鹿児島市名山町9-1県産業会館2階
TEL:099-219-1272  FAX:099-219-1279
E-mail:ikusei@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

3【相談会】 令和3年度 第2回 下請かけこみ寺移動弁護士相談会ご案内
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは、中小企業における下請取引の適正化を図
るため、下記のとおり下請かけこみ寺移動弁護士相談会を開催します。
下請事業者と親事業者間の取引に係るトラブルなど、どんなことでもご相
談ください。相談は無料です。秘密は厳守いたします。

■開催日時 ■ 令和3年11月11日(木)午後1時~3時
■開催場所 ■ 奄美市AiAi広場 2階会議室
奄美市名瀬末広町14番地10 TEL 0997-52-1778
■相談弁護士■ 和田 知彦 弁護士
(弁護士法人あすなろ奄美支所 奄美あすなろ法律事務所)
■相談対象者■ 県内で事業を営む製造業者・中小企業者等
■相談内容 ■ 企業間取引に係るトラブルや悩み相談(無料)
■申込期限 ■ 令和3年11月4日(木)
■申込方法 ■ 当センターのホームページよりお申込みください。

令和3年度 第2回下請かけこみ寺移動弁護士相談会のご案内


■お問合せ先■ (公財)かごしま産業支援センター 取引振興課
TEL:099-219-1274 FAX:099-219-1279
下請かけこみ寺 フリーダイヤル 0120-418-618

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

4【セミナー】ビジネスセミナー(鹿児島県新産業創出ネットワーク事業)
の参加者募集のご案内
【かごしま産業支援センター】

最新のビジネス潮流の紹介や、現在の外部環境における機会を活かすため
のテクノロジー、事業支援サービス・ツール等を知っていただくセミナーを
3回実施します。(単回の参加も可能です。)
ご関心のあるセミナーにご参加いただき、今後の事業展開におけるヒント
を獲得してください。各回講演後に質疑応答の時間を設けて、参加者の疑問
に講師がお答えします。

■日  程■ 第1回  9月22日(水)15:00~17:00
第2回  11月16日(火)13:30~15:30
第3回  1月12日(水)13:30~15:30
■実施形式■ オンライン形式による開催予定。
※実施時の状況により、会場での講演を中継する形式に
変更する場合があります。
■対象者■
○新規事業開発を推進する経営者・プロジェクトリーダーの方
○事業開発部門で、自社事業・技術から新規事業へ発展させたい方
○技術開発部門で、顧客ニーズを把握し、新しい研究テーマを発見したい方
■募集人員■ 各回100名程度
■受 講 料■ 無料
■申込書■  センターホームページ内の案内チラシを参照してください。

鹿児島県新産業創出ネットワーク事業(ビジネスセミナー)の参加者募集のご案内


■お問い合わせ先■
(公財)かごしま産業支援センター 産業振興課
〒892-0821 鹿児島市名山町9番1号 鹿児島県産業会館2階
電話:099-219-1272 FAX:099-219-1279
E-mail:ikusei@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

5【助成制度】新製品等販路拡大支援事業の2次募集について
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは,自ら開発した新商品・新製品の販路を
拡大するため,国内で開催される商談会・展示会に参加し,又は,県外の
取引先や商社等を県内に招へいして行う商談会や工場見学会等に係る助成
事業を行っております。
このたび,令和3年度に実施する事業の2次募集をいたします。
県内中小企業の皆様の御応募をお待ちしております。

■募集期間■ 令和3年7月1日(木)から9月30日(木) 午後5時まで
ただし,各月の末日(土,日,祝日の場合は直前の平日)で
締め,翌月に審査会を実施するので,募集期間内であって
も募集を終了することがあります。
■募集事業■ (1) 国内商談会出展助成
(2) 県外企業招へい商談助成
■詳 細■  かごしま産業支援センターのホームページで御確認ください。

令和3年度新製品等販路拡大支援事業の2次募集について

■お問合せ■ (公財)かごしま産業支援センター 産業振興課
〒892-0821 鹿児島市名山町9-1県産業会館2階
TEL:099-219-1272  FAX:099-219-1279
E-mail:ikusei@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

6【助成制度】新事業進出支援事業(新産業創出ネットワーク事業)
補助金の2次募集
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは、新事業への進出に取り組む中小企業者に
対し、人材育成、研究開発、販路開拓等に要する経費の一部を補助する「新
事業進出支援事業」の2次募集を行っております。
県内中小企業者のみなさまのご応募をお待ちしております。

■募集期間■ 令和3年8月23日(月)から10月22日(金)まで

■対象事業■ (1)人材育成支援事業
(2)試作・研究開発支援事業
(3)マーケティング・販路開拓支援事業
(4)専門家招へい支援事業
(5)設備投資支援事業

※本事業を活用し、補助金の交付を受けるためには、新事業への進出に係る
経営計画を策定していることが条件となります。
※設備投資支援事業については、県庁産業立地課新産業創出室新産業創出係に
お問い合わせください。
※詳細は、かごしま産業支援センターのホームページでご確認ください。

令和3年度 新産業創出ネットワーク事業(新事業進出支援事業補助金)の2次募集について

■お問合せ■ ○(公財)かごしま産業支援センター 産業振興課
〒892-0821 鹿児島市名山町9-1 県産業会館2階
TEL:099-219-1272  FAX:099-219-1279
E-mail:ikusei@kisc.or.jp
○県庁産業立地課 新産業創出室 新産業創出係
〒890-8577 鹿児島市鴨池新町10-1
TEL:099-286-2964  FAX:099-286-5578
E-mail:shin-sousyutsu@pref.kagoshima.lg.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

7【情報会員限定】ホームページ作成等支援事業の2次募集について
【かごしま産業支援センター】

かごしま産業支援センターでは、情報会員の皆さまを対象に、ホームペー
ジ・ECサイト等の作成・リニューアル費用を助成いたします。
この制度は、当センターの情報会員が、インターネットを活用して製品や
技術等のPR、商品又はサービスの販路等の開拓・拡大を目指すため、ホー
ムページ・ECサイトを作成する場合等に、その経費の一部を助成するもの
です。皆さまのご応募をお待ちしております。

■募集開始日■ 令和3年7月1日(木)
※開始日から下記の終了日まで随時募集を行います。なお、申請書の受付
は先着順とし、予算枠に達し次第締め切らせていただきます。
※助成採択予定件数は、6件程度です。
■募集終了日(随時募集終了)■
令和3年12月20日(月)又は、予算額に達した日のいずれか早い日で
終了します。
■助成対象■
かごしま産業支援センター情報会員であり、鹿児島県内に主たる事務所を
有する中小企業者
※ホームページ・ECサイト等の作成・改修を業務としている企業
及び過去の採択者は除きます。
※情報会員以外の企業は入会手続きが必要です。入会手続きは、センター
ホームページから ⇒ https://www.kisc.or.jp/member/
※ホームページ・ECサイト等の作成・改修に着手する前に申請してください。
■助成対象事業■
1 ホームページ作成事業  2 ホームページリニューアル事業
3 ECサイト作成事業   4 ECサイトリニューアル事業 等
※詳細及び申請書様式等は、ホームページでご確認ください。

【情報会員限定】令和3年度 ホームページ作成等支援事業の2次募集(随時募集)

■問合わせ■ (公財)かごしま産業支援センター 総務情報課
〒892-0821 鹿児島市名山町9-1 県産業会館2階
TEL:099-219-1275  FAX:099-219-1279
E-mail:info@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

8【セミナー】オンラインセミナー(9月)開催のご案内
【鹿児島県よろず支援拠点】

鹿児島県よろず支援拠点では、県内中小企業・小規模事業者向けにビジネ
スに役立つ少人数制のミニセミナーを実施しています。
9月は、WEB会議アプリ「ZOOM(ズーム)」を使用したオンラインセミナー
を下記のとおり開催しますので、興味のある方は是非ともご参加ください。
※お申込みは、こちらのホームページをご覧ください。
https://yorozu-kagoshima.jp/

■セミナー6
島の飲食店でも出来た!マーケティング調査
日時:9月21日(火) 10:30~11:30
講師:長瀬 悠コーディネーター
■セミナー7
(NEW)見えない資産、知財を経営に!もうけの花道
日時:9月21日(火) 13:30~14:30
講師:中村 俊一(鹿児島県知的財産総合支援窓口相談対応者)
■セミナー8
これだけは知っておきたい求人・採用に関するセミナー
日時:9月22日(水) 10:30~11:30
講師:隈元 和己コーディネーター
■セミナー9
インスタの基本から応用を学ぼう
日時:9月22日(水) 13:30~14:30
講師:満留 隆一コーディネーター
■セミナー10
経営者が知っておくべき同一労働同一賃金・ハラスメントセミナー
日時:9月27日(月) 10:30~11:30
講師:隈元 和己コーディネーター

<各セミナー共通>
◆開催場所 :WEB会議アプリ「ZOOM」を使用したオンラインセミナー
◆受講対象 :個人事業主,中小企業,小規模事業者,創業予定者など
◆定  員 :各回15名(先着順)
◆申込方法 :HPの「セミナー申込フォーム」からお申し込みください。
■お問合せ先■
鹿児島県よろず支援拠点(鹿児島市名山町9-1)
TEL:099-219-3740 FAX:099-223-7117 メール:yorozu@kisc.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

9【施 策】 価格交渉促進月間のお知らせ及び
「適正取引オンライン講習会」のご案内
【かごしま産業支援センター】

中小企業庁では、最低賃金の改定を含む労務費や原材料費等の上昇などが
下請価格に適切に反映されることを促すため、本年9月を「価格交渉促進月
間」に設定しました。
その一環として、広報や同月間終了後の状況調査及び受注側企業を対象と
した価格交渉等についての講習会をオンラインで実施いたします。
講習会は無料で、価格交渉力を強化するためのノウハウや方法について学
ぶことができますので是非ご参加ください。
講習会の詳細や申し込みについては経済産業省中小企業庁「適正取引支援
サイト」でご確認ください。( http://tekitorisupport.go.jp/ )
価格交渉促進月間の詳細については、下記の経済産業省サイトをご覧くだ
さい。
https://www.meti.go.jp/press/2021/08/20210827003/20210827003.html

■お問合せ先■
○適正取引講習会事務局(株式会社 epigram内)
TEL:03-6820-0670(平日10時~17時、土日祝は休み)
○(公財)かごしま産業支援センター 取引振興課
TEL:099-219-1274 FAX:099-219-1279
下請かけこみ寺 フリーダイヤル 0120-418-618

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

10【専門家派遣】IT等導入のためのコーディネート支援の募集
【鹿児島県 商工労働水産部 産業立地課】

新型コロナウイルス感染症の影響により、デジタル化の機運は一気に
高まっています。IT等を活用した業務効率化、生産性向上、DX(デジタ
ルトランスフォーメーション)は、今や企業の喫緊の課題です。
そこで、ITの専門家がIT導入に向けた課題の整理や解決策の検討を
支援します。(参加料無料)
※詳細は、県ホームページを御確認ください。
https://www.pref.kagoshima.jp/af22/itkobetushien.html

■テーマ・内容■
第1回 課題・問題点のヒアリング
IT等導入の前にどのような課題・問題点があるか、ヒアリング
を通じて整理します。
第2回 解決策の提案
課題解決のためのITツール等をご紹介し、導入にあたっての
留意点等を助言します。
第3回 解決に向けたアクションプランの設計
解決に向けた導入ステップを整理し、アクションプランを設計
するための助言をします。
■講  師■ 有限責任監査法人トーマツ所属のコンサルタント
■対象企業■ 鹿児島県内の事業所(製造業,サービス業各10社程度)
■実施時期■ 令和3年10月頃~令和4年2月頃
■実施回数■ 各社3回程度
■実施形式■ 個別訪問またはWeb会議形式
■申込方法■ ホームページよりご確認の上、お申し込みください。
■問合せ先■ 有限責任監査法人トーマツ福岡事務所(担当:小嶺)
TEL:092-751-1719  FAX:092-751-8990
Email:fukuoka.ps_seminar@tohmatsu.co.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

11【セミナー】スマート農業セミナーの参加者募集について
【鹿児島県工業倶楽部】

イスラエル大使館協力のもと、スマート農業の先進国として点滴灌漑シス
テムなど極めて高い技術力で東南アジア等を席巻するイスラエル農業や、同
国の産業政策について学ぶオンラインセミナーを開催します。
あらゆる先進技術のスタートアップネーションのイスラエルについて学び
を深める貴重な機会となりますので、是非ご参加ください。
※詳細・お申し込みは次のアドレスをクリックしてください。
http://www.ikic.or.jp/annai/20210927israelseminar.PDF

■日  時■ 令和3年9月27日(月)13:30~16:00
■開催方法■ オンライン(Zoom)
■定  員■ 100名(先着順)
■問合せ先■ 公益社団法人鹿児島県工業倶楽部
TEL:099-225-8012 FAX:099-225-8020
E-mail:info@ikic.or.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

12【セミナー】「ビジネスと人権」セミナー(九州地域)を開催します
【九州経済産業局】

昨今、海外を中心にビジネスと人権問題に対応するための法令の導入が
進み、大企業だけでなく、サプライチェーン上の中小企業等においても、
人権への配慮が重要な課題となっています。
こうした背景を踏まえ、中小企業等へのビジネスと人権に関する周知・
普及啓発を図るため、管内の中小企業等の皆様を対象として、
「ビジネスと人権」セミナーを開催します。
※詳細・お申し込みは、ホームページをご覧ください。
https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2109/210903_2.html

■日  時■ 2021年9月30日(木曜日) 15時00分~16時30分
■開催方法■ 完全オンライン(配信はMicrosoft Teamsを使用します)
■参加費 ■ 無料
■定  員■ 270名
■対象者 ■ 九州地域の企業にお勤めの方、個人、関係団体職員等
■申込締切■ 2021年9月24日(金曜日)18時00分まで
(ただし、定員になり次第、受付終了)
■問い合わせ先■
経済産業省 九州経済産業局 産業部 中小企業課(担当:鶴丸、相馬、蛭子)
電話:092-482-5447 FAX:092-482-5393
E-MAIL:kyushu-chusyoka@meti.go.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

13【セミナー】第31回経営フォーラムウィーク ご案内
【鹿児島県中小企業家同友会】

コロナ禍で最も影響を受けた業種でありながら、激動の環境変化の中、
ハード・ソフト両面で変革への素早い対応に全社員で取り組まれている
城山観光(株)東社長の基調講演「逆風を徳とする 私たちの挑戦」と、
他5つの分科会で、経営のあり方を探ります。
※詳細・お申し込みは、下記ホームページをご覧ください。

同友会フォーラム2021

■日時・場所等■
基調講演  令和3年10月18日(月)16:00~18:30 城山ホテル鹿児島
分科会1      10月11日(月)16:00~19:00 城山ホテル鹿児島
分科会2~5    10月12日(火)~15日(金)にZoomでのオンライン開催
■参加費■  (1)分科会・基調講演に参加      3,000円
(2)分科会・基調講演・懇親会に参加  8,000円
■申込締切■ 令和3年10月4日(月)
■主催・問合せ先■ 鹿児島県中小企業家同友会 事務局
TEL:099-259-1070  FAX:099-259-4838
eMAIL:info@kagoshima.doyu.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

14【セミナー】「SNS発信力アップ実践セミナー」(オンライン)のご案内
【中小企業基盤整備機構 九州本部】

中小機構九州本部では、SNS(特にInstagram)による情報発信の
更なるステージアップ支援を目的としたオンラインセミナーを開催します。
自己流や片手間でフォロワー数が伸び悩んでいる、効果的な投稿、広告活
用の手法を知りたい、という事業者様、ぜひご参加ください。
※オンラインセミナーの詳細は以下をご覧ください。
https://www.smrj.go.jp/regional_hq/kyushu/event/2021/favgos000001qrmc.html

■日  時■ 令和3年10月7日(木)
9時30分~12時00分 セミナー・パネルディスカッション
13時00分~17時30分 オンライン個別相談会
■場  所■ Zoomにてオンライン開催
※ご参加に当たっては、インターネット接続環境が必要です。
■参加費 ■ 無料
■参加申込■ URLよりお申込ください。 https://krs.bz/smrj-hp/m/1117-e
■申込期限■ 令和3年9月22日(水)17時
■プログラム■
第1部:セミナー 9時30分~10時30分
最新SNSの全体像とInstagramの活用策(仮題)
講演者:(株)インプレス 代表取締役 綿貫 裕崇 氏
第2部:パネルディスカッション 10時30分~12時00分
事例企業に学ぶInstagramの活用術
第3部:個別web相談会 13時00分~17時30分
(1社様につき50分間の相談ができます。)
■お問合せ先■
独立行政法人 中小企業基盤整備機構 九州本部 支援推進課
担当:中野、遠藤
Tel:092-263-0323 Mail:renkei-kyushu@smrj.go.jp

◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆

15【補助金】 電気自動車等の充電インフラ整備事業補助金
【鹿児島県 環境林務部 環境林務課】

鹿児島県では、電気自動車及びプラグインハイブリッド自動車の普及促進
により、二酸化炭素等の排出削減を図るため、充電設備を設置する方に対し
て、経費の一部を助成しています。
※補助対象経費や提出書類等に関する詳細は執行団体のHPをご参照下さい。

電気自動車等の充電インフラ整備事業補助金

■補助対象者■
・法人(国、地方公共団体、独立行政法人及び国又は地方公共団体の出資
又は費用負担の比率が50%を超えるものを除く。)
・法人格を有しないマンション管理組合
・集合住宅の所有者(すべての住居を同一の者が所有し、賃貸する場合に
限る。)
・認可地縁団体(所管する公民館等が避難所となり、V2H充電設備を
設置する場合に限る。)
■補助対象■ 商業施設・宿泊施設等,集合住宅,事務所・工場等
■補助率■  設備購入費:3/4(国補助併用:1/2)
設置工事費:3/4(国補助併用:なし)
■公募期限■ 令和3年10月29日(金)まで
※急速充電及び国補助併用時は、令和3年9月30日(木)まで
■問合せ先■
一般財団法人鹿児島県環境技術協会
〒891-0132 鹿児島市七ツ島1丁目1番地5
TEL:099-202-0128 E-mail:hojyo2021@kagoshima-env.or.jp
【受付時間】月~金曜日(祝日除く)8:30~17:00(12:00~13:00除く)

==================================

◎配信(無料)を希望しない場合、アドレスを変更される場合、御意見があ
る場合等は、下記まで連絡してください。
mailto:kiscnews@kisc.or.jp
TEL:099-219-1275 FAX:099-219-1279 https://www.kisc.or.jp/
◎このメールは、他に転送しないでください。なお、配信を希望される方に
は、こちら https://www.kisc.or.jp/mail-magazine/ を紹介してください。
◎このサービスにより生じるいかなる損害等についても、かごしま産業支援
センターは責任を負いません。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆