◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ KISC NEWS（No.970） 　　　　　　　　　　　　　 　　2020/11/20 かごしま産業支援センターのメール配信サービス「KISC NEWS」を 御利用の方にお届けしています。 ★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★ ＝　　　　　　　【　情　報　会　員　募　集　中　!!　】　　　　　　　＝ ＝　当センターの行う事業の趣旨及び目的に賛同いただける団体・企業の　＝ ＝　方や、情報化の推進を図りたい企業等を対象に会員を募集しています。＝ ＝　　◆特典　・情報誌など、企業経営に役立つ情報提供　　　　　　　　＝ ＝　　　　　　・ＩＴ関連出前講座　　・ＨＰ作成等助成 等　　　　　　 ＝ ＝　詳細・お申し込みはこちらから⇒　https://www.kisc.or.jp/member/　＝ ★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★ ∞∞∞∞ KISCNEWS目次 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ １【セミナー】オンラインセミナー（12月）開催のご案内 【鹿児島県よろず支援拠点】 ２【セミナー】「食品表示と知財 理解促進セミナー」を開催します！ 【九州経済産業局】 ３【健康医療】風しんの抗体検査・予防接種 【鹿児島市保健所】 ４【助成金】　新製品等販路拡大支援事業の募集（３次）について 【かごしま産業支援センター】 ５【相談会】　第３回 下請かけこみ寺移動弁護士相談会ご案内 【かごしま産業支援センター】 ６【セミナー】オンラインセミナー（11月）開催のご案内 【鹿児島県よろず支援拠点】 ７【補助金】　「コロナに負けんど！」新製品開発等支援事業について 【鹿児島県 商工労働水産部 産業立地課】 ８【セミナー】「医療機器関連産業参入促進セミナー」を開催します 【九州経済産業局 地域経済部 新産業戦略課】 ９【セミナー】ベトナムを知るおしゃべり会 【鹿児島県国際交流協会】 ∞∞∞∞ KISCNEWS内容 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ １【セミナー】オンラインセミナー（12月）開催のご案内 【鹿児島県よろず支援拠点】 鹿児島県よろず支援拠点では，県内中小企業・小規模事業者向けにビジネ スに役立つ少人数制のミニセミナーを実施しています。 12月は，WEB会議アプリ「ZOOM（ズーム）」を使用したオンラインセミナー を下記のとおり開催しますので，興味のある方は是非ともご参加ください。 ※お申込みは，こちらのホームページをご覧ください。

「鹿児島県よろず支援拠点　オンラインセミナー１２月」の開催について

◆セミナー１ Wordでチラシ作成・素材収集編セミナー 初心者向けフリー画像・素材の集め方 ～簡単に誰でも明日からパソコンの達人シリーズ～ 日時：12月11日（金）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　三枝　祥子 ◆セミナー２ ネットショップで繁盛店になる！セミナー 自分でできる！売り上げUPの必殺技 日時：12月14日（月）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　浅井　南 ◆セミナー３ SNSを魅力的に！めっちゃやさしい入門セミナー デザイナーがこっそり教える！オシャレな写真の撮り方と編集テクニック 日時：12月15日（火）　10：30～11：30（60分） 講師：コーディネーター　松田　貴志 ◆セミナー４ 時代に生き残る！YouTubeで集客と売上アップセミナー YouTubeをビジネスに取り入れよう！ ～動画をアップする前に注意することから機材・編集ソフトまで～ 日時：12月15日（火）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　足達　直樹 ◆セミナー５ 初心者向けＬＩＮＥ公式アカウント（旧ＬＩＮＥ＠）入門編セミナー ＬＩＮＥをビジネスで活用した集客や販売術 日時：12月18日（金）　10：30～11：30（60分） 講師：コーディネーター　三枝　祥子 ◆セミナー６ インスタグラムセミナー インスタの基本から応用を学ぼう　～レベルごとに分けてレッスン～ 日時：12月18日（金）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　満留　隆一 ◆セミナー７ 店舗の人気アップセミナー お客さまの声を反映させて人気店になろう！！ 日時：12月23日（水）　10：30～11：30（60分） 講師：コーディネーター　森　武志 ◆セミナー８ クラウドファンディングセミナー 新しい資金調達の方法と新規ファン作りに挑戦！！ 日時：12月24日（木）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　満留　隆一 ＜各セミナー共通＞ ◆開催場所：WEB会議アプリ「ZOOM」を使用したオンラインセミナー ◆受講対象：個人事業主，中小企業，小規模事業者，創業予定者など ◆定　　員：各回６名（先着順） ◆受講条件： (1) インターネット接続，メール利用が可能であり，基本的な操作が できること (2) スピーカー，マイク，ウェブカメラを備えた機器 （PC・タブレット・スマホ）があること (3) ＰＣの場合，Windows８以上のＯＳであること ◆申込方法：ホームページの申し込みフォーム又はメールでお申し込み ください。 ■お問合せ・申込先■ 鹿児島県よろず支援拠点（鹿児島市名山町９－１） TEL：099-219-3740　　FAX：099-223-7117 メール：yorozu@kisc.or.jp ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ２【セミナー】「食品表示と知財 理解促進セミナー」を開催します！ 【九州経済産業局】 近年の健康意識の高まりにより、機能性を有する食品の需要が見込まれる 一方で、中小・零細企業の間では、機能性表示届出に対するハードルの高さ ゆえに具体的に取り組めていない、その他、栄養成分表示・栄養強調表示等 の「食品表示」や知財をうまく活用できていない、といった実情があります。 そこで当局では、食品製造業の中小企業、支援機関等のみなさまを対象に、 “機能性表示届出の実践的手法”や“知的財産権”の基礎知識及び効果的な 活用事例等を学ぶためのセミナーを管内４県（長崎県・熊本県・鹿児島県・ 宮崎県）にて開催します。皆様のご参加をお待ちしております。 ■開催案内■ 九州経済産業局HP　https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201102_1.html ■日時・会場■ 各県ごとに講演内容・講師が異なります。詳細は、下記チラシをご覧下さい。 長　崎（11/26木）： https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201102_1_1.pdf 熊　本（11/27金）： https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201102_1_2.pdf 鹿児島（12/２水）： https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201102_1_3.pdf 宮　崎（1月中旬を予定）　※詳細決定次第ご案内します ■形式・定員■ 会場参加　：２０名 オンライン参加（Cisco Webex）：８０名 ※会場参加ご要望の方は、先着順となります。 定員に達し次第、オンライン参加をご案内させていただきます。 ※講演終了後、機能性表示届出に取り組まれている事業者様の個別相談を 受け付けます。 ご希望の方は、申し込みの際のメール本文に相談概要を記載ください。 （相談内容を拝見し、九州経済産業局担当者より返信いたします。 講演終了後の個別相談をご希望の方は、会場参加が必須となります。） ■対　象■ 食品製造業の中小企業、支援機関等 ■お申込み方法■ チラシ裏面の申し込み方法をご確認のうえ、必要事項を記載し、 以下のセミナー事務局宛てにメール又はFAXにてお申し込みください。 ■申込先（セミナー事務局）■ 株式会社マルクスインターナショナル E-MAIL ： seminar@09su.com FAX 　 ： 092-737-5884 ■お申し込みに関するお問い合わせ先■ 株式会社 マルクスインターナショナル　担当：楢原 E-MAIL ： seminar@09su.com ■セミナーの内容に関するお問い合わせ先■ 九州経済産業局 地域経済部新産業戦略課 担当：石堂・吉山　TEL：092-482-5443 ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ３【健康医療】風しんの抗体検査・予防接種 【鹿児島市保健所】 昭和３７年４月２日から昭和５４年４月１日生まれの男性を対象に令和 ４年３月３１日までの間、全国の委託医療機関で風しんの抗体検査・予防 接種を無料で実施しています。抗体検査は特定健診や事業所検診でも受検 できます。従業員の方に受検を勧めていただきますようお願いします。 ■実施手順■ ・住民登録のある市町村から対象者にクーポン券を個別送付 ・対象者はクーポン券を持参し実施機関で抗体検査を受診 ・抗体検査の結果、抗体価が低かった場合は委託医療機関で予防接種を実施 ※段階的に実施するため、今年度は昭和４１年４月２日から昭和４７年 ４月１日までの間に生まれた男性にクーポン券を送付しています。 それ以外の希望者の方はお住まいの市町村にご連絡ください。 ※令和元年度に昭和４７年４月２日から昭和５４年４月１日生まれの方に 送付しておりますクーポン券についてもそのままお使いになれます。 ■詳　細■ 詳しくは「風しんの追加的対策」で検索し、厚生労働省のホームページを ご覧ください。 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/rubella/index_00001.html ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ４【助成金】　新製品等販路拡大支援事業の募集（３次）について 【かごしま産業支援センター】 かごしま産業支援センターでは，自ら開発した新商品・新製品の販路を 拡大するため，国内で開催される商談会・展示会に参加し，又は，県外の 取引先や商社等を県内に招へいして行う商談会や工場見学会等を行う場合， その経費の一部を助成しています。 今回，令和２年度に実施する事業の３次募集をいたします。 県内中小企業の皆様の御応募をお待ちしております。 ■募集期間■　令和２年10月５日(月)から11月30日(月) 午後５時まで ただし，予算額に達し次第，締め切ります。 ■募集事業■　(1) 国内商談会出展助成 (2) 県外企業招へい商談助成 ■詳　　細■　かごしま産業支援センターのホームページで御確認ください。

令和２年度新製品等販路拡大支援事業の３次募集について（募集は終了しました）

■お問合せ■　(公財)かごしま産業支援センター　産業振興課 〒892-0821　鹿児島市名山町9-1 県産業会館２階 TEL：099-219-1272　FAX：099-219-1279 E-mail：ikusei@kisc.or.jp ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ５【相談会】　令和２年度 第３回 下請かけこみ寺移動弁護士相談会ご案内 【かごしま産業支援センター】 かごしま産業支援センターでは、中小企業における下請取引の適正化を図 るため、下記のとおり下請かけこみ寺移動弁護士相談会を開催します。 下請事業者と親事業者間の取引に係るトラブルなど、どんなことでもご相 談ください。 相談は無料です。秘密は厳守いたします。 ■開催日時　■　令和２年１２月１７日（木）午後１時～４時 ■開催場所　■　薩摩川内市川内文化ホール　第９会議室 薩摩川内市若松町3-10　TEL：0996-22-5211 ■相談弁護士■　益山　直樹　弁護士（益山法律事務所） ■相談対象者■　県内で事業を営む製造業者・中小企業者等 ■相談内容　■　企業間取引に係るトラブルや悩み相談（無料） ■申込期限　■　令和２年１２月１０日（木） ■申込方法　■　当センターのホームページよりお申込みください。

令和２年度 第３回下請かけこみ寺移動弁護士相談会のご案内

■お問合せ先■　（公財）かごしま産業支援センター　取引振興課 TEL：099-219-1274　FAX：099-219-1279 下請かけこみ寺　フリーダイヤル　0120-418-618 ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ６【セミナー】オンラインセミナー（11月）開催のご案内 【鹿児島県よろず支援拠点】 鹿児島県よろず支援拠点では，県内中小企業・小規模事業者向けにビジネ スに役立つ少人数制のミニセミナーを実施しています。 11月は，WEB会議アプリ「ZOOM（ズーム）」を使用したオンラインセミナー を下記のとおり開催しますので，興味のある方は是非ともご参加ください。 ※お申込みは，こちらのホームページをご覧ください。 https://www.kisc.or.jp/cat-keiei/52533/ ◆セミナー７ 補助金・助成金を知ってビジネスに活用しよう！！ 『自分の会社には補助金・助成金なんて関係ない』と思っていませんか？ 日時：11月30日（月）　10：30～11：30（60分） 講師：コーディネーター　隈元　和己 ◆セミナー８ クラウドファンディングセミナー 新しい資金調達の方法と新規ファン作りに挑戦！！ 日時：11月30日（月）　14：00～15：00（60分） 講師：コーディネーター　満留　隆一 ＜各セミナー共通＞ ◆開催場所：WEB会議アプリ「ZOOM」を使用したオンラインセミナー ◆受講対象：個人事業主，中小企業，小規模事業者，創業予定者など ◆定　　員：各回６名（先着順） ◆受講条件： (1) インターネット接続，メール利用が可能であり，基本的な操作が できること (2) スピーカー，マイク，ウェブカメラを備えた機器 （PC・タブレット・スマホ）があること (3) ＰＣの場合，Windows８以上のＯＳであること ◆申込方法：ホームページの申し込みフォーム又はメールでお申し込み ください。 ■お問合せ・申込先■ 鹿児島県よろず支援拠点（鹿児島市名山町９－１） TEL：099-219-3740　　FAX：099-223-7117 メール：yorozu@kisc.or.jp ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ７【補助金】　「コロナに負けんど！」新製品開発等支援事業について 【鹿児島県 商工労働水産部 産業立地課】 鹿児島県では、型コロナウイルス感染症の拡大に伴い，影響を受けた県内 企業がコロナ禍から脱却し，企業利益の回復等を図るため，新しい生活様式 を踏まえた新製品の開発や新たな販路開拓による売上の確保，業務の改善や 省力化にかかる取組を支援する「コロナに負けんど！」新製品開発等支援事 業補助金を実施します。 ※詳細については専用ＨＰ及び以下の問い合せ先からご確認ください。

ホーム

■補助対象者■ 製造業、情報サービス業、インターネット付随サービス業を営む企業 （新型コロナウイルス感染症の拡大による影響を受けた県内に事業所を 有するものに限る） ■補助率■ 対象経費の３/４以内　上限額：３００万円 ■補助対象経費■ （1）新製品の開発や新たな販路開拓を行うための経費 （2）業務の改善や省力化のための機械等の導入等による業務の効率化を 行うための経費 ■事業対象期間■ 令和２年４月１日（水）～令和３年２月２８日（日） ■募集期間■ 令和２年１０月２６日（月）～令和２年１１月２６日（木）必着 ■問合せ先■ 「コロナに負けんど！」新製品開発等支援事業事務局 住所：鹿児島市堀江町12-14-2F （電話）099-293-5111　（受付時間）9:00～17:00（土日祝は除く） ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ８【セミナー】「医療機器関連産業参入促進セミナー」を開催します 【九州経済産業局 地域経済部 新産業戦略課】 医療機器関連産業のグローバル市場は年々拡大を続けており、医療機器関 連産業は地域経済を牽引する産業として期待されている一方で、参入に あたっては、開発、事業化に係る知財戦略、薬事申請、医療従事者のニーズ の把握など医療機器関連産業特有の課題が指摘されています。 本セミナーでは、大企業が考える医工連携のポイントや弁理士が考える知 財対策、医療機器関連産業に参入済の企業からのリアルな経験談等について 発表していただきます。 この機会に、医療機器関連産業への参入について考えてみませんか。 皆様のご参加お待ちしております。 ◇詳細はこちら　　https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201110_1.html ◇チラシはこちら　https://www.kyushu.meti.go.jp/event/2011/201110_1_1.pdf ■日　時■　2020年12月10日（木曜日）　14時00分～16時30分 ■形　態■　オンライン（Teams） ■参加費■　無料 ■プログラム内容■ ―第1部―　14:05～14:45 「医工連携による医療機器開発の事例紹介」 講師：近藤　雄　氏 (オリンパス株式会社 CTO総括室 チーフフェロー) ―第2部―　14:45～15:15 「医療機器開発における知財対策について」 講師：遠坂　啓太　氏　(加藤合同国際特許事務所　弁理士) ―第3部―　15:15～16:15 「医療機器関連産業参入企業による事例紹介」 講師：蔵前　法文　氏　（藤井精工株式会社　技術部　部長） 講師：西重　潤一　氏　（キリシマ精工株式会社　営業課長） ―第4部―　16:15～16:30 「九州ヘルスケア産業推進協議会の取組紹介」 講師：古川　弘和　氏 (九州ヘルスケア産業推進協議会　業務部長) ■申込方法■ 参加をご希望の方は、以下の申込受付フォームからご応募ください。 ※申込締切：12月4日（金） https://select-type.com/rsv/?id=8KPxm_ku-4s&mode=1&ym=2020-12 後日、登録していただいたメールアドレス宛に 当日の詳細情報、視聴用URL等を送付させていただきます。 ■申込に関するお問い合わせ■ TSPプラス株式会社　担当：栃原 TEL：070-1399-0059　Mail：tochihara@tspplus.co.jp ■開催内容に関するお問い合わせ■ 九州経済産業局　地域経済部　新産業戦略課　担当：吉田、仮屋 TEL：092-482-5443 ◆――――――――――――――――――――――――――――――――◆ ９【セミナー】ベトナムを知るおしゃべり会 【鹿児島県国際交流協会】 鹿児島県内では在留外国人が急増しており，中でもベトナム人の技能実習 生が大きな割合を占め，今や企業の大きな戦力となっています。 鹿児島県国際交流協会では、ベトナムの若者流行事情や家族の価値観など について，協会職員であるベトナム人を交えて，いろいろおしゃべりする会 を開催します。 ベトナムの技能実習生や取引先とのコミュニケーションの潤滑剤として， あるいは個人的にベトナムに興味のある方など，お気軽にご参加ください。 ※詳細は、こちらのホームページをご覧ください。 https://www.kiaweb.or.jp/2020/10/post-216.html ■日　時■　　第１回　令和２年１１月１４日（土） 13：30～14：30 第２回　令和２年１２月１２日（土） 13：30～14：30 第３回　令和３年　２月１３日（土） 13：30～14：30 ■場　所■　　かごしま県民交流センター　東棟１階　会議室Ａ ■進　行■　　レ・ティ・イェン（ベトナム出身、当協会職員） ■定　員■　　１５名程度（要予約、先着順） ■参加費■　　無料 ■内　容■　　第１回　ベトナムの若者流行事情 第２回　ベトナムの家族生活 第３回　ベトナムのあるある ■募集期間■　第１回　１０月１４日～１１月１０日 第２回　１１月３日～１２月２日 第３回　　１月５日～２月３日 ※各回ごとに事前予約が必要です。 ■申込方法■　お名前・ご連絡先、所属（あれば）を明記のうえ、電話、 またはe-mailでお申込みください。 ■お願い■　　新型コロナウイルス感染症防止対策として、マスクの着用、 受付での手指消毒、体温測定などについて協力をお願いします。 ■お問合せ先及び申込先■ 〒892-0816　鹿児島市山下町14番50号　かごしま県民交流センター１階 （公財）鹿児島県国際交流協会　担当：上山 TEL：099-221-6620　FAX：099-221-6643 email：kia10@kiaweb.or.jp ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◎配信（無料）を希望しない場合、アドレスを変更される場合、御意見があ る場合等は、下記まで連絡してください。 mailto:kiscnews@kisc.or.jp TEL：099-219-1275　FAX：099-219-1279　https://www.kisc.or.jp/ ◎このメールは、他に転送しないでください。なお、配信を希望される方に は、こちら https://www.kisc.or.jp/mail-magazine/ を紹介してください。 ◎このサービスにより生じるいかなる損害等についても、かごしま産業支援 センターは責任を負いません。 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆